Hilfe

Dieser Sprachatlas enthält mehrere Haupt-Registerkarten ("Menüpunkte"), die jeweils durch Anklicken gestartet werden können:

• Start
  Die Startseite enthält Bild-/Tonbeispiele.
• Einführung
  Hier finden Sie Erläuterungen zu Voraussetzungen und Vorgehensweisen im Atlasprojekt.
• Dialektvergleich
  Jeweils 162 Wort- bzw. Satzbeispiele aus 32 Orten stehen zur Verfügung. Unter den Registerkarten Lautliches I - Lautliches II - Wortschatz I - Wortschatz II - Wortformen I - Wortformen II - Satzbau finden Sie jeweils eine Tabelle mit Sprachbeispielen.
  Sie klicken auf einen Begriff / einen Satz Ihrer Wahl, anschließend klicken Sie auf einen Ortspunkt - und Sie hören, wie das Beispiel am jeweiligen Ort gesprochen wird.
• Generationenvergleich
  Für alle Orte stehen die Sprachbeispiele von jeweils einer älteren (zumeist über 70 Jahre) und einer jüngeren Gewährsperson (etwa 18 - 30 Jahre) für einen Generationenvergleich zur Verfügung.
• Wörter und Sachen
  Hier finden Sie Gesprächsausschnitte, in denen spezifische regionale (traditionelle bäuerliche) Begriffsinhalte aus der Alltagskultur erläutert werden. Diese Seite wird sukzessive ergänzt.